对科林来说，好像世界上最激动人心的事，就是每天说六七次&"你好，哈莉！&"并听到&"你好，科林。&"的回答，不管她回答的语气有多么无奈和疲惫。
但德拉科看上去好像没之前那么生气了——他的怒火似乎已经转移到了科林的头上。哈莉他们每次在食堂里&"偶遇&"科林的时候，他总会上来对他找点茬儿——比如说让克拉布去抢科林的照相机，把偷拍哈莉的胶卷给拿走；悄悄往他的焦糖布丁上撒狂笑跳跳粉——结果导致科林不小心把一整杯南瓜汁都泼到了哈莉的校服裙子上。
不过每次当德拉科想对科林实施稍微恶劣一点儿的玩笑之前，哈莉总会用传导器无声地制止他——好在他也没做出过什么过激的举动。
&"我感觉德拉科每次都在科林纠缠你的时候及时出现——&"赫敏对她悄悄耳语：&"就好像是特意为你解围一样······&"
&"呃，可能他不希望我变成霍格沃兹的吉祥物吧。&"哈莉被她的话弄的脸颊有些发烫。&"再说了，科林有时候真的有些让我招架不住，我还巴不得他来替我解决这个麻烦呢······&"
然而，再多的解释，到了赫敏那里，也只会化为会心的一笑。哈莉明白自己那点小心思也许能瞒过罗恩，但断然是骗不过赫敏的。
海德薇还在为灾难性的汽车之旅而生哈莉的气，罗恩的魔杖依然不正常，在星期五上午更加出格。它在魔咒课上从罗恩手中飞了出去，打中了矮小的弗立维教授的眉心。那儿立刻就鼓起了一个绿色的大包，扑扑跳动着。由于这种种情况，每个人很高兴终于熬到了周末。她、赫敏和罗恩打算星期六早上去看海格。可是哈莉一早就被格兰芬多魁地奇队员安吉丽娜摇醒了，她本来还想再睡几个小时的。
&"什——什么事？&"哈莉迷迷糊糊地问。
&"魁地奇训练!&"安吉丽娜看上去也是一副睡眼惺忪的模样。&"伍德发话了，真要命!&"
她眯眼看看窗外，粉红淡金的天空中笼罩着一层薄薄的轻雾。外面的鸟叫声那么响亮，哈莉奇怪自己刚才怎么没被吵醒。
&"伍德······&"哈莉不禁抱怨道：&"天才刚刚亮啊！&"
&"没错！&"伍德的眼睛里闪着狂热的光芒。&"这是咱们新训练方案的一部分。快点儿，拿好你们的飞天扫帚，跟我走！他急切地催促每一个人：&"别的队都还没有开始训练，咱们今年要抢个第······&"
哈莉跟着一众魁地奇队员们刚走到肖像背后的洞口，忽然听到了身后一阵啪哒啪哒的脚步声——科林克里维从楼梯上奔下来，脖子上的照相机剧烈摆动着，手里似乎攥着什么东西。
&"哈莉!我在楼梯上听到有人喊你的名字。看我带来了什么!照片洗出来了，我想让你看看！&"
她愣愣地看着科林向他挥舞的那张照片——一个黑白的、会动的洛哈特正在使劲拽着两只胳膊——一只是哈莉的，一只是德拉科的。彼此脸上都是惊恐加抵触的表情，可惜的是，最后他们两人都被洛哈特牢牢地夹在了腋下。
&"真是灾难。&"哈莉不禁想道。
&"你能给我签个名吗？&"科林急切地问。
&"不行。&"她断然回答，顺便扫了一眼周围是否还有别人：&"对不起！科林，我有急事！魁地奇训练。&"
她赶忙从肖像洞口爬了出去。
&"哇!等等我!我从来没看过打魁地奇!&"科林急忙跟着爬出来。
&"很枯燥的。&"哈莉拼命摇着头，可是科林看起来兴奋得脸都在发光。
&"你是一百年来最年轻的学院队球员，对吗！哈莉你一定是！”科林在她旁边小跑着喊道：&"你一定非常棒！我从来没有飞过！难不难？这是你的飞天扫帚吗？它是不是最好的？&"
哈莉不知道怎么才能摆脱他，就好像身边跟了个特别爱说话的影子——她真希望德拉科此刻能出现在自己的面前，帮忙解决这个令人苦恼的跟屁虫。&"我不大懂魁地奇。&"科林神往地问“&"是不是有四个球其中两个飞来飞去，要把球员从飞天扫帚上撞下来？&"
一路上，她根本没办法甩掉不断发问的科林——只好无可奈何地给他讲述了魁地奇的基本规则可是在沿草坡走向球场的时候，科林仍然不停地问这问那。一直到更衣室门口，哈莉才把他甩掉——她此刻无比庆幸自己是个女孩子，不然以科林的个性，是绝对要跟着他一起进更衣室嘘寒问暖的。
科林在哈莉身后尖声叫道：&"我去找个好座位，哈莉!&"然后匆匆向看台跑去。
格兰芬多队的其他球员已经在更衣室等着她了——看上去只有伍德睡醒了。弗雷德和乔治韦斯莱坐在那里，眼圈浮肿，头发乱蓬蓬的；旁边的四年级女生艾丽娅斯·平内特好像靠在墙上打起了瞌睡；另两名追球手，凯蒂贝尔和安吉利娜约翰逊坐在对面，不断地打着哈欠。
“你总算来了！哈莉！怎么这么晚”。伍德精神抖擞地站在那儿：&"好，在上球场之前，我想简单说几句，我这一暑假在家设计出了一套新的训练方案，我想一定有效······&"
伍德举起一块魁地奇球场的大型示意图，上面绘有各种颜色的线条、箭头和叉叉。他取出魔杖，朝图板上一点，那些箭头就像毛毛虫一样在图上蠕动起来。五德开始讲解他的新战术，弗雷德韦斯莱的头垂到了艾丽娅的肩上，打起了呼噜。
乔治坐在哈莉身边，也是最靠近伍德的位置。他的脑袋也不断耷拉下来——哈莉只好抓着他的一只胳膊时不时摇晃几下，确保他不被伍德痛骂。
第一块图板用了将近二十分钟才讲完，可是下面还有第二块、第三块······伍德单调的声音在那里讲啊讲啊，哈莉已经没力气提醒乔治了，连她自己也进入了恍惚状态。
&"就这样！&"伍德终于说，一下子把哈莉从幻想中惊醒了，因为她这时正在想城堡里会吃些什么早点。&"清楚了吗？有什么问题？&"
&"我有个问题，奥利弗。&"刚刚清醒过来的乔治说：&"你为什么不在昨天我们都醒着的时候跟我们说呢”
伍德看起来有些不快：&"听着，伙计们！&"他沉着脸：&"我们去年就该赢得魁地奇奖杯的。因为我们的水平明显高于其他球队！不幸的是——由于一些我们无法控制的情况..&"
哈莉在椅子上内疚地动了动，去年最后决赛时她躺在医院里，昏迷不醒。格兰芬多少了一个球员，结果遭到了三百年来最大的惨败。
伍德看上去用了很大的力气来控制住自己的情绪，上次失败的痛楚显然还在折磨着他。
&"所以今年我们要加倍地发奋苦练！好！去把我们的新理论付诸实践吧!&"
伍德大声说，抓起他的扫帚，带头走出了更衣室。他的队员们打着哈欠，拖着麻木的双腿跟在后面。
在更衣室里待了那么久，太阳都已经升得老高了，但体育场的草坪上还飘浮着一些残雾。哈莉走进球场时，发现罗恩和赫敏正坐在看台上。
&"还没练完呀？&"罗恩冲她招了招手，一旁的赫敏也对她扬扬手里的魔法史课本。
&"还没开始呢。&"哈莉羡慕地看着罗恩和赫敏从大礼堂里带出来的面包和果酱。&"伍德给我们讲了新战术。&"
哈莉骑上扫帚，用脚蹬地，嗖地飞了起来。凉爽的晨风拍打着面颊，比起伍德的长篇大论来，实地训练一下子就让她清醒多了。回到魁地奇球场感觉真好。她以最快的速度绕着体育场高飞，与弗雷德和乔治比赛。
&"哪里来的咔嚓声？&"他们疾速转弯时，弗雷德大声喊道。
哈莉朝看台上望去——科林坐在最高一排的座位上，举着照相机，一张接一张地拍着，在空旷的体育场里，快门的声音被奇怪地放大了。
&"朝这边看，哈莉!&"科林尖声对她大喊。
&"那是谁？&"乔治皱着眉头问。
&"不知道。&"哈莉只得撒了个谎，猛然加速，尽可能地远离科林。&"怎么回事？&"伍德飞到他们身边，看上去不大开心：&"那个新生为什么拍照？不能这么做，他可能是斯莱特林的奸细！想刺探我们的新训练方案！&"
&"他是格兰芬多的。&"哈莉忙向他解释。
&"斯莱特林的人也不需要奸细，奥利弗。&"乔治叹着气回答他。
\&"你怎么知道\&"伍德暴躁地问。
&"因为他们自己来了。&"乔治指着下面，众人一并朝他手指的方向看去——几个穿着绿袍子的人走进球场，手里都拿着飞天扫帚。
&"我简直不能相信!&"伍德愤慨地压着声音：&"我包了今天的球场!我们倒要看看这是怎么回事!&"
伍德冲向地面，因为怒气冲冲，落地时比他预想的重了一些。他有些摇晃地跨下扫帚。哈莉、弗雷德和乔治跟着落了下来。
&"弗林特!&"伍德冲斯莱特林队的队长吼道：&"这是我们的训练时间!我们专门起了个大早!请你们出去!&"
马库斯·弗林特比伍德还要魁梧。他带着巨怪般的狡猾神情回答：&"这里地方很大，伍德。&"
艾丽娅、安吉利娜和凯蒂也寻声过来了。斯莱特林队的队员中没有女生，他们肩并肩站成一排，带着一模一样的神气斜眼瞟着格兰芬多队的队员。
&"可是我包了球场!&"伍德厉声说：&"我包下了!&"
&"噢。&"弗林特得意地笑笑：&"可我有斯内普教授特签的条子。本人，西弗勒斯·斯内普教授，允许斯莱特林队今日到魁地奇球场训练。&"他一边展示那张纸条，一边冲伍德恶趣味地眨了眨眼睛：&"我已经说了，这里场地很大。斯莱特林学院不介意和蠢狮子分享他们宝贵的战术。&"
&"你们有个狗屁的战术！&"弗雷德忍不住了，上前一步朝他们怒吼：&"天都知道之前斯莱特林是怎么取胜的。&"wWw.qikuaiwx.Com
&"哦？如果没有哈莉·波特，格兰芬多不照样是我们的手下败将吗？&"从斯莱特林队里走出了一个身影——身量较小且瘦削，和弗林特等人魁梧的体型格格不入。那头显眼的金发和苍白的肤色，不是德拉科·马尔福还会有谁呢。
乔治下意识地把哈莉护在身后：&"没事的，我不会让他欺负你。&"他柔声安慰道，哈莉清楚地看到对面人的脸色迅速由白转红。
&"我欺负她？是了，你们当然要保护哈莉·波特，因为没有她抓金色飞贼的话，格兰芬多做梦都拿不到冠军。&"他特意抬高了音量，引得格兰芬多的队员们都上前几步，愤愤地瞪着他：&"其实也不能怪你们，谁让格兰芬多有一个木头队长呢？&"
&"闭嘴，马尔福！&"艾丽娅斯怒吼道——她今年是格兰芬多入队的新成员，也是头一次面对斯莱特林如此直白□□的挑衅：&"我们可不需要一个看上去有着巨怪血统的队长——他的脑子估计和巨怪的构造也差不多吧。&"
斯莱特林的队员们不再笑了，几人已经开始咔咔地按着自己的指关节和拳头，虎视眈眈地盯着伍德和乔治他们；而德拉科厌恶地瞪着艾丽娅斯——罗恩和赫敏看情况不对，也赶紧跑了过来。&"发生了什么？&"赫敏拉了拉哈莉的袖子，低声问道。
&"他们在抢场地。&"哈莉压低嗓门回答她：&"伍德本来一早就预定了今天的球场给格兰芬多练习，但是马库斯拿到了斯内普的许可，要抢今天的魁地奇球场使用权——伍德都气坏了，你们都知道他对魁地奇的态度。&"
&"简直太过分了！&"罗恩打抱不平地瞪着斯莱特林的一干人：&"他们以为自己是谁，学校是他们家开的吗？&"
&"某种意义上来说，你的话也不算错，韦斯莱。&"一旁的德拉科显然听到了罗恩的评价，把头朝他们的位置转去，露出一个得意洋洋的笑容：&"我爸爸可是霍格沃兹的校董之一，每年捐赠了数不清的金加隆给学校呢。&"
弗林特听了德拉科的话，仿佛受到了鼓舞似的。他脸上那副自大的表情看起来更加狰狞了：&"听见了没有，伍德，知道该怎么做了吧？如果你们不想挑衅斯内普教授——&"他扬了扬手里的那张许可证。“就赶紧从我们面前消失。”
&"你们也太过分了！&"安吉丽娜把扫帚往地上一杵，走上前来——她是个有着小麦肤色，身材相当修长健美的漂亮姑娘。&"斯莱特林的人都是这么没教养吗？&"
她狠狠剜了弗林特一眼：&"不知道是谁，打魁地奇毫无战术规则，像巨怪一样野蛮。你们那些违规行为我就不说了，就算得到了光轮2001的赞助又有什么用？你们的找球手比我们的水平仍然比我们的差了一大截······&"
&"安吉丽娜！&"哈莉瞠目结舌，刚想上前制止她。一旁的德拉科听到这番话后明显脸上挂不住了，灰色眼睛里闪着愤怒的火焰。
&"我比她水平差了一大截？&"他冲到安吉丽娜面前，苍白的脸涨得通红。&"如果你觉得把金色飞贼吞到喉咙里算水平出众的话，格兰芬多为什么不找一只大嘴巴树蛙来充当找球手的位置？&"他一边说一边冷冷地瞪了正兴奋地小跑过来，举起相机打算拍照的科林一眼。
&"对了，毕竟因为格兰芬多充斥着麻瓜出身的蠢货。众所周知，血统在魁地奇里发挥了极大部分因素。&"他把扫帚对着科林和赫敏的位置指了指，嘲讽地望着安吉丽娜：&"就连你，好像也是个半吊子混血吧！&"
弗雷德再也忍不住了，上前一步撩起袖子打算给马尔福一拳，可弗林特却死死地挡在了他的前面，不让他碰到自己的找球手一根毫毛：&"德拉科又没说错，你急什么？&"他的语调拖长了，听上去显得十分傲慢，得意洋洋地环视着四周：&"哦，我忘了，毕竟你们很喜欢聚集一些闲杂人等来证明你们格兰芬多的可怜和公正——&"他扫了一眼站在哈莉旁边的赫敏：“尤其是——那些愚蠢的泥巴种——”
格兰芬多所有队员们的脸色一瞬间都变得无比愤怒——弗雷德和乔治丢掉扫帚，扬起拳头冲弗林特的脸上挥去——却被好几个人高马大的斯莱特林队员给挡住了；安吉丽娜发出刺耳的尖叫声：&"你怎么敢！&"罗恩挣脱赫敏的手，高举着魔杖就要往弗林特的鼻子上戳去；而伍德则慌乱地阻拦剩下来的打算冲进斯莱特林队伍的格兰芬多队员们，场面一度混乱的不可收拾。
&"道歉！&"哈莉个子小，轻巧地就钻出了拥堵的人群，她张开双手，冷冷地护着身后的赫敏，望着面前几乎比自己高出近两个头，体型是自己两倍的弗林特：&"你给我道歉。&"
弗林特完全没把哈莉的威胁放在心上，朝她恶劣地笑着，斯莱特林的队伍里甚至有几个人吹起了口哨：&"看看这只格兰芬多的小狮子，她不自量力地朝我露出了獠牙呢——&"
话音刚落，罗恩不知道从什么地方蹿了出来，迅速扑到了弗林特的身上，给了他的脸一记漂亮的左勾拳——他没有用自己坏掉的那根魔杖，哈莉觉得这个举动真是太明智了。
&"你居然敢这么辱骂赫敏！&"罗恩气冲冲地被弗雷德和乔治从弗林特身上拉了起来——后者的袍子衣领被罗恩撕破了，半边脸颊肿了起来。但罗恩的情况也好不到哪儿去——弗林特临了回击他的那一拳显然用了很大的力气——他的鼻子在不住地出血。
&"罗恩！&"哈莉和赫敏异口同声地惊呼起来，赫敏扑了过去：&"你在流血！&"她的脸色惨白，看上去似乎要哭出来了。
哈莉转头望着身后的德拉科——他的表情看起来也相当复杂，和以往的幸灾乐祸大相径庭。她差一点都要觉得这个金发男孩流露出了那么一丝——歉疚？······
等哈莉和赫敏带着罗恩去医疗室把鼻血清理干净之后，他们打算去找海格倾诉一番——赫敏一路上忧心忡忡：&"斯内普肯定会处罚罗恩的，毕竟是他先动的手。&"
当三人走到离海格的小屋只有二十来步时，房门忽然打开了，但出来的不是海格，而是吉德罗·洛哈特——哈莉最不想看到的人。他今天穿了一身最淡的淡紫色长袍。&"快躲起来。&"她小声说，拉着他们藏到最近的一丛灌木后，虽然赫敏看起来有点不情愿的样子。
&"如果你会了的话，做起来是很简单的!&"洛哈特在高声对海格说话。’‘需要什么帮助，就尽管来找我吧！你知道我在哪儿。我会给你一本我写的书，哦，天呐，我很惊讶你竟然还没有哪怕一本我的书，这简直太不可思议了！我今晚就签上名字送过来。好！再见!”他大步朝城堡走去。
哈莉一直等到洛哈特走得看不见了，才把两人从灌木丛后面拉出来，走到海格的门前，急迫地敲门。
海格马上打开了门，一脸怒气，可是一看清门外是他们，立刻眉开眼笑。&"一直在念叨你们什么时候会来看我呢，进来，进来。我刚才还以为是洛哈特又回来了。&"
哈莉和赫敏扶着着罗恩跨过门槛，走进小屋。赫敏扶罗恩坐到椅子上，而哈莉则急切地对海格讲述了刚才发生的全部过程。
&"哦······我的天呐！&"海格愤怒地拍着床板，哈莉觉得整个屋子似乎都在跟着那块床板一起颤抖了，他怒吼着：&"弗林特那个阴险恶毒的家伙！&"
他站起身去给他们煮茶。大猎狗牙牙则把口水滴到了哈莉的身上——它一直很喜欢她。
&"洛哈特来你这儿干吗，海格？&"哈莉挠着牙牙的耳朵问道。
&"教我怎么防止水妖钻进水井。&"海格愤愤地说，从擦得很干净的桌子上拿走一只拔了一半毛的公鸡，摆上茶壶。&"好像我不知道似的！吹嘘他怎么驱除女鬼。其中要有一句是真的，我就把茶壶给吃了！&"
批评霍格沃茨的教师，这完全不像海格的为人。哈莉吃惊地看着他。而赫敏则用比平常稍高的声调说：&"我想你有点不公正，邓布利多教授显然认为他是最合适的人选。&"
&"是惟一的人选。&"海格给他们端上一盘乳脂软糖，不屑地扬了扬手：&"我是说，惟一的一个。现在找一个黑魔法防御术课老师很困难，人们都不大想干，觉得这工作不吉利。没有一个干得长的。&"
&"哈莉？&"海格好像突然想到什么似的：&"我要问问你。听说你发签名照片了？我怎么没拿到啊？&"
哈莉把喝进喉咙里的茶全都呛了出来，怒不可遏地干咳着！&"我没发签名照片！&"她激烈地抗议：&"洛哈特怎么还在散布这种谣言！&"可她却看到海格笑了：&"我是开玩笑。&"他亲切地拍了拍哈莉的后背，拍得她的脸磕到了桌面上。
&"我当然知道你没有。我告诉洛哈特你不需要那样做。因为你不用花心思就已经比他有名了。&"
&"我敢说他听了不大高兴。&"哈莉坐直身体，揉着下巴说。
&"我想是不大高兴。&"海格眼里闪着光。&"然后我又对他说我从来没读过他的书，他就决定告辞了。来点儿乳脂软糖吗，罗恩？&"看到罗恩又抬起头来，他问了一句。
&"不，谢谢。&"罗恩虚弱地捂着自己的鼻子：&"我的下半张脸都没有知觉了。&"
&"哦！你们来看看我种的东西吧。&"他说：&"小屋后面的菜地里，结了十二个大南瓜！&"哈莉从来没见过这么大的南瓜，每个足有半人高。&"长得还不错吧？&"海格喜滋滋地问：&"万圣节宴会上用的！到那时就足够大了。&"
&"你给它们施了什么肥？&"哈莉问。海格左右张望了一番。
&"嘿嘿，我给了它们一点儿······怎么说呢，一点儿帮助。&"
哈莉发现海格的那把粉红色的伞靠在小屋后墙上。她原先就有理由相信，这把雨伞绝不像看起来的那么普通。实际上，哈莉非常疑心海格上学时用的旧魔杖就藏在伞里——因为他是不能使用魔法的，海格上三年级时被霍格沃茨开除了。但哈莉一直没搞清为什么。一提到这件事情，海格就会大声清一清嗓子，神秘地装聋作哑，直到话题转移。
&"是膨胀魔咒吧！&"赫敏有几分不以为然，可又觉得非常有趣。&"哦，你做得很成功。&"
&"你的小妹妹也是这么说的。&"海格朝罗恩点着头：&"昨天刚见到她。&"海格的胡子抖动着。&"她说随便走走看看，我想她大概是希望在我屋里碰到什么人吧。&"他朝哈莉眨了眨眼：“要我说，她是不会拒绝一张签名的。”
&"哎呀，别胡说。&"哈莉急道，她知道情况完全不是那样——自从汽车乌龙之后，金妮对自己的态度明显冷淡下来了，也许是因为哈莉使她的哥哥错过了她的分院仪式。一改往日的热情和羞涩，对她总是爱答不理的样子。
快到吃午饭的时间了，哈莉从早上到现在只吃了一点乳脂软糖，她已经相当饥肠辘辘了。三人向海格道别，一起走回了城堡。
刚踏进阴凉的门厅，就昕一个声音响起：&"你们回来了。波特、韦斯莱。&"麦格教授板着脸向他们走来：&"你们俩晚上留下来。&"
&"我们要做什么，老师？&"罗恩问，紧张地去揪他鼻子上包着的纱布。&"你去帮费尔奇先生擦奖品陈列室里的银器。&"麦格教授说：&"不许用魔法，韦斯莱，全用手擦。&"罗恩倒吸一口气，费尔奇那家伙肯定会就此好好折磨他一番。
&"波特，你去帮洛哈特教授给他的崇拜者回信。&"麦格教授说。
&"啊，不要，我也去擦奖品行吗？&"哈莉绝望地乞求，自己本来觉得罗恩的任务就已经很糟糕了，现在她宁愿和罗恩交换惩罚。
&"当然不行！&"麦格教授扬起眉毛。&"洛哈特教授点名要你去。你们俩记住，晚上八点整。&"
他们垂头丧气地走进大礼堂。饭桌上，连肉馅土豆泥饼都提不起哈莉的胃口。她和罗恩都觉得自己比对方更倒霉。
&"费尔奇一定会要了我的命。&"罗恩哭丧着脸说：&"不用魔法!那间屋里起码有一百个奖杯呢。我又不像麻瓜们那样擅长擦洗。&"
&"我随时愿意跟你换。&"哈莉没精打采地回答他：&"擦擦洗洗的这类活儿，我在德思礼家没少练过。可是给洛哈特的崇拜者回信..那准像一场噩梦..&"
星期六下午不知不觉就过去了，一晃就到了八点差五分。哈莉满不情愿地拖动双脚，沿三楼走廊向洛哈特的办公室走去。
她咬咬牙，敲响了房门。
门立刻开了，洛哈特正满面笑容地看着自己，而他身旁却还站着另一个人——浅金色的头发，瘦削的身材，正微皱着眉头打量着她。
是德拉科。
&"你怎么也来了？你不是······&"哈莉被他惊得目瞪口呆，德拉科居然也在这儿，可刚刚和斯莱特林队发生冲突的时候，他并没有骂出那个很难听的字眼······
真是活见鬼了，斯内普居然会让他最喜爱的学生来受罚。
&"啊，小坏蛋来了!进来！哈莉，进来吧。&"洛哈特笑眯眯地招呼着她，德拉科的眉头似乎皱的更紧了些。
墙上挂着数不清的洛哈特的像框，被许多支蜡烛照得十分明亮。有几张上甚至还有他的签名。桌上也放着一大叠照片。
&"你可以写回信&"洛哈特对哈莉说，仿佛这是天大的恩赐似的。”噢，我幸运的小家伙，今天马尔福先生也主动要求受罚——当然，当然，我知道来我这儿简直就是来到了天堂，你们都知道，有多少人梦寐以求在洛哈特的身边多待一会儿。不过呢，我还是很严格尽职的，即使你们两个人分担任务，也必须要认认真真的完成它。诺，哈莉，这是你的份儿——第一封给格拉迪丝女士，上帝保佑她——我的一个热烈的崇拜者。”
洛哈特把桌上的信件分成均匀的两份，递给德拉科和哈莉。
“你为什么来这儿受罚了？”哈莉压低嗓门问道：“刚刚其实你也没做什么。”
“给弗林特做个顺水人情。”德拉科已经拿起羽毛笔开始迅速写回信了：“再说了，你一个女孩子单独来这儿，传出去像什么样子？”他抬起头厌恶地瞅了正在哼歌的洛哈特一眼。“麦格教授居然能放心把你单独交给这家伙。”
“噢，你要知道，是他点名必须要我来的。”哈莉垂头丧气地给手里的信印上火漆封章：“比起在这听他废话连篇，我宁愿跟罗恩换一换，去擦奖品陈列室的所有奖杯。”
时间过得像蜗牛爬。两人只能听凭洛哈特在那里滔滔不绝，偶尔还得象征性地答一声：&"唔&"、&"啊&"、&"是&"。有时有那么一两句刮到耳朵里。什么&"名气是个反复无常的朋友，哈莉。&"或&"记住，名人就得有名人的架子”。
“我回去一定要给爸爸写信，把这家伙给赶紧开除。”德拉科咬牙切齿地看着满面春风推开门前去盥洗室的洛哈特的背影：“他到底是凭什么进的霍格沃兹？邓不利多是不是老眼昏花了。”
“那是因为没人愿意应聘黑魔法防御术老师的职位，邓不利多也没办法。”哈莉不客气地反驳道，她沮丧地叹了口气：“如果你写信给你爸爸就能把他给开除的话，希望你能快点行动。我现在倒有点怀念奇洛教授了。”
蜡烛烧得越来越短。火光在许多张注视着他们的、会动的洛哈特的面孔上跳动。哈莉用酸痛的手写着维罗妮卡·斯美斯丽的地址——感觉这已经是第五百个信封了。时间快到了吧，她痛苦地想。
突然，哈莉听到了另一种声音——一种与残烛发出的噼啪声或洛哈特的絮叨完全不同的声音。
一个令人毛骨悚然、呼吸停止、冰冷恶毒的说话声。
“来..过来..让我撕你..撕裂你..杀死你..”哈莉猛地一跳，维罗妮卡·斯美斯丽地址的街道名上出现了一大团丁香色的墨渍。
“你在干什么？”德拉科显然被她突如其来的举动吓了一大跳，他手中沾满墨水的羽毛笔被掷到了伊娃·彼得斯的邮戳上，整个信封都被染成了丁香色。
“你听到有声音了吗？”哈莉吓得不由自主地往他的位置靠了靠，两个人几乎贴在了一起：“那个声音！”
“没有，哈莉。”德拉科皱着眉头仔细听了听：“我没听到任何声音。”
“不可能！”哈莉惊恐地喊道。
“什么不可能？我的小家伙们，你们在说些什么？”洛哈特笑眯眯地出现在门外，好奇地盯着她看。
“我听到了奇怪的声音！”哈莉赶紧对他解释，毕竟洛哈特再吊儿郎当也是个老师，总归派得上用场的：“它一直在用低沉的语调说话，你们都没听到吗？”
“没有，哈莉，这儿一共就我们三个。”德拉科瞥了一眼女孩儿刚刚无意识攥住他衣角的手，不由得放柔了语气，轻轻拍拍她的后背：“你是不是听错了？”
&"我知道!&"洛哈特说。“噢，肯定是我的哪个狂热的粉丝，在信里悄悄夹了她们对我充满爱意的告白语音。不要怕，哈莉······”
她可不相信会有那个书迷放这么恐怖的告白语音给自己的偶像——比起它，连韦斯莱夫人的吼叫信都显得格外和蔼可亲。
“你们这些小家伙可能都有点犯困了吧老天爷！看看都几点了!我们在这儿待了将近四个小时!我真不敢相信！时间过得真快，是不是？&"
听到洛哈特这么说，两人默契地对视一眼，几乎以同样的速度冲到门外——他们在走廊里奔跑的时候，洛哈特的声音还远远地从教室里传来：“明天见，我亲爱的学生们！”
“你真的听到了什么声音？”在回格兰芬多塔楼的路上，德拉科再次询问道：“我是说，那声音听上去是什么样的？是人类发出的声音吗？”
“是的，听上去非常低沉沙哑，也很恐怖。”哈莉回忆着刚才发生的一切，不由得打了个寒噤，此时她只想赶紧回到格兰芬多温暖，充满着炉火与食物香味的公共休息室去：“它跟我说，它想要杀人······”
“杀人？！“他的脸变得更加苍白了：”怎么会这样？”
“我也不知道。”哈莉烦躁地捂住了自己的脸：“怎么会发生这样的事？”
“你一定是累了。”
直到德拉科把一路她送到格兰芬多塔楼下，两人道别之后，哈莉才想起刚才被她忽略的一件事——
斯莱特林的休息室不是在湖底吗？
她望着德拉科的背影，若有所思。
格兰芬多的公共休息室里几乎没有人了。哈莉直接上楼回到宿舍，赫敏正在床上坐着，翻着一本厚厚的大书。
&"洛哈特教授那儿怎么样”她一脸憧憬地望着哈莉：“他有没有跟你讲——除了他书里之外的其他冒险经历？”
“没有，我连他做过些什么事还都不大清楚呢。”一提到洛哈特她就没好气。“只是给他的读者回信罢了，写了好几百封！”
“噢，哈莉，我早知道该和你一起去的。”赫敏的语气听上去相当羡慕：“这是多么棒的惩罚啊！你知道吗？罗恩在陈列室被费尔奇指挥擦了整整三个钟头的奖杯，擦得半边身子都麻了。刚刚还是纳威把他扶上去的。”
哈莉忽然想起刚刚那阵奇怪的声音，于是她压低嗓门，免得吵醒拉文德和帕瓦蒂。把她听到的一切都告诉了赫敏：“洛哈特和德拉科都说他们没听见？”赫敏问。月光下，哈莉看到她皱着眉头：”这不大可能是撒谎。可我想不通，就是隐形人也需要开门啊。&"
&"是啊。&"哈莉躺下去，盯着四柱床的顶篷：&"我也想不通。&"
或许，自己可以让德拉科帮忙？他毕竟来自纯血家族，肯定听说过许多古老而诡秘的巫师传闻。
她迅速拖出床下的大行李箱，翻出那根羽毛笔，在枕头上写道：我有要事问你。
哈莉顿了顿，接着补充了一句：听到奇怪的声音在巫师世界意味着什么？
“哈莉，我想我们该睡觉了。”赫敏的声音从右边传来，她已经放下了床边绑着的纱帐，隔着厚厚的布料，她的声音听上去有些闷闷的，但仍然带着笑意：“比起这个，我倒更想知道，为什么德拉科会破天荒的主动接受惩罚——还是跟你一起。”
哈莉佯装已经睡着了，并没有回答赫敏带着调侃的疑问——有个答案在心里呼之欲出，但她知道，自己是绝对不能说出口的。
“明天去找德拉科好好问问这件事吧。”哈莉想着，拉上了厚厚的鹅毛被，渐渐地，她的双眼阖上了······ 呆呆小说为你提供最快的HP哈莉·波特的秘密情书更新，第 31 章 魁地奇场的碰撞！可怕的低语声·和德拉科共度惩罚时间免费阅读。https://www.gzdcdz.org
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待